Fra smertedansserien – Pina Bausch
Jeg har en gang lest at uttrykket «Figuren» stammer fra tilintetgjørelsesleirene, fra situasjonen der fanger ble satt til å løfte og bære døde kropper til massegravene.
Nazistene forbød dem som ryddet kropper, å omtale de døde som kropper, siden de mente at de var undermennesker og dermed ikke kropper fra virkelige mennesker.
Selv i døden skulle de fratas det å være menneske.
Det likene skulle kalles etter nazistenes ordre, var «figurer» (tysk Figuren).
Av de rundt 2.100 jødene som bodde i Norge, ble 773 deportert til tilintetgjørelsesleire. 38 overlevde. De fleste norske jødene ble drept i Auschwitz-Birkenau vinteren 1942–43.